English
Elvion Plus contains selenium, which contributes to normal thyroid function; chromium, which contributes to the normal metabolism of macronutrients; and vitamin B12, which contributes to normal energy metabolism.
Ingredients: inulin (Inuplus, European patent EU 3197297), vitamin B12 (cyanocobalamin), chromium picolinate, sodium selenite.
Directions for use: dissolve the contents of one sachet (10 g) in 40–50 ml of still, non-cold water and take once daily.
Warnings: Do not exceed the recommended daily dose. Keep out of reach of children under 3 years of age. Food supplements should not be intended as a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. For use during pregnancy, breastfeeding, and in children, it is recommended to seek medical advice.
Storage: Store tightly closed in a cool, dry place, avoiding exposure to sources of heat and humidity. The minimum shelf life refers to the product properly stored in its original, intact packaging.
Français
Elvion Plus contient du sélénium, qui contribue au fonctionnement normal de la thyroïde, du chrome, qui contribue au métabolisme normal des macronutriments, et de la vitamine B12, qui contribue au métabolisme énergétique normal.
Ingrédients: inuline (Inuplus, brevet européen EU 3197297), vitamine B12 (cyanocobalamine), picolinate de chrome, sélénite de sodium.
Mode d’emploi: dissoudre le contenu d’un sachet (10 g) dans 40–50 ml d’eau plate, non froide, et prendre une fois par jour.
Avertissements: ne pas dépasser la dose journalière recommandée. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans. Les compléments alimentaires ne doivent pas être utilisés comme substituts d’un régime alimentaire varié et équilibré et d’un mode de vie sain. Pour l’utilisation pendant la grossesse, l’allaitement et chez les enfants, il est conseillé de demander l’avis d’un médecin.
Conservation: conserver bien fermé, dans un endroit frais et sec, en évitant l’exposition à des sources de chaleur et d’humidité. La date de durabilité minimale se réfère au produit correctement conservé dans son emballage d’origine intact.
Deutsch
Elvion Plus enthält Selen, das zu einer normalen Schilddrüsenfunktion beiträgt, Chrom, das zu einem normalen Stoffwechsel der Makronährstoffe beiträgt, sowie Vitamin B12, das zu einem normalen Energiestoffwechsel beiträgt.
Zutaten: Inulin (Inuplus, europäisches Patent EU 3197297), Vitamin B12 (Cyanocobalamin), Chrompicolinat, Natriumselenit.
Verzehrempfehlung: Den Inhalt eines Beutels (10 g) in 40–50 ml stillem, nicht kaltem Wasser auflösen und einmal täglich einnehmen.
Warnhinweise: Die empfohlene tägliche Verzehrmenge nicht überschreiten. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise. Für die Anwendung während der Schwangerschaft, Stillzeit und bei Kindern wird empfohlen, ärztlichen Rat einzuholen.
Aufbewahrung: Gut verschlossen an einem kühlen, trockenen Ort lagern und vor Wärme- und Feuchtigkeitsquellen schützen. Das Mindesthaltbarkeitsdatum gilt für das Produkt bei sachgerechter Lagerung in der unversehrten Originalverpackung.
Español
Elvion Plus contiene selenio, que contribuye al funcionamiento normal de la tiroides; cromo, que contribuye al metabolismo normal de los macronutrientes; y vitamina B12, que contribuye al metabolismo energético normal.
Ingredientes: inulina (Inuplus, patente europea EU 3197297), vitamina B12 (cianocobalamina), picolinato de cromo, selenito de sodio.
Modo de empleo: disolver el contenido de un sobre (10 g) en 40–50 ml de agua sin gas y no fría, y tomar una vez al día.
Advertencias: no superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños menores de 3 años. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada ni de un estilo de vida saludable. Para el uso durante el embarazo, la lactancia y en niños, se recomienda consultar al médico.
Conservación: conservar bien cerrado en un lugar fresco y seco, evitando la exposición a fuentes de calor y humedad. La fecha de consumo preferente se refiere al producto correctamente conservado en su envase original intacto.
Chinese
Elvion Plus 含有硒，有助於維持甲狀腺的正常功能；鉻，有助於正常的巨量營養素代謝；以及維生素 B12，有助於正常的能量代謝。
成分： 菊粉（Inuplus，歐洲專利 EU 3197297）、維生素 B12（氰鈷胺）、吡啶甲酸鉻、亞硒酸鈉。
食用方法： 將一袋（10 克）的內容物溶解於 40–50 毫升不冷且不含氣的水中，每日服用一次。
注意事項： 請勿超過建議的每日用量。請將本產品置於 3 歲以下兒童無法取得之處。膳食補充品不可作為均衡多樣飲食及健康生活方式的替代品。孕期、哺乳期及兒童使用前，建議諮詢醫師。
保存方式： 密封保存於陰涼乾燥處，避免接觸熱源及潮濕環境。保存期限係指於原包裝完整且依建議條件妥善保存之產品。